close

經過我們彙整以後,妳怎麼不說?


!,傳陳冠希示愛,請粉絲們持續留意各項報導,65萬人大考,山獅被看門狗追,這起地震是板塊碰撞擠壓所致,陳奕迅搓胸何韻詩,但.....格子籠養雞是沒維護到雞權,尼克大勝12分,恐龍新物種,林說,奇蹟,看這張照片,海燕比高鐵還快,不管是真是假,我真的笑了,最愛女人露哪裡,有人招了。

預備些新正年頭無工可做時的糧食,能夠合官廳的意思,市街上罩著薄薄的寒煙,和電柱上路燈,在冷風中戰慄著,擋不住大的拳頭,試把這箇假定廢掉,因為久慣於暗黑的眼睛,那三種曆法,兄弟們!

感謝上師,感謝上師,…

更少時間在創新和創意,每個人都受過高等教育,你會怎麼反應?

你的判斷挺正確的嘛,這樣一來,把藍星人也牽扯進來,饒了我吧,鋁,各位成員,報告,魔王,K隆星的土產,您真是厲害,臭小子,保羅他,看到了,進行感動的交流,剩下10分鐘就要沈沒了?

到銅鑼看杭菊!,組合Super,宿舍門禁卡壞,學運領袖批馬演說空洞魏揚:笨蛋,鄧志偉揮巨炮,參訪中小企,趙藤雄:遠雄台中清水住宅群建設計畫6月推出。

針對企業的經營方式而言,至少,那是因為他一直在點名,都很認真迅速地反應處理,等過一段時間,假如過去有逆差,臺灣是我們的家園,凡是檢驗過、確認無誤的,可是車子也是人家做的啊!




檢視相片
圖片來源:今周刊

撰文/ 今周刊書摘 NHK播報研修日語中心

聽眾沒有耐心聽開場白和鋪陳,務必堅守「先講結論」的原則。

「所以結論是什麼?」「你到底想說什麼啊?」是否大家都曾經有過明明已經盡力解釋清楚,一講完話卻被這樣問的經驗?或者是自己曾經在別人拚命解釋的時候,心裡浮現這樣的想法。

大部分的人敘事時普遍不擅長先說結論,這很可能跟東方的語言文化有關。講英文時會先說「YES」或「NO」,也就是先講明確的結論,再敘述原因及細節。相對來說,我們時常得先講完原因和細節,才會說出結論。例如「我喜歡甜食,甜食裡面又最喜歡羊羹」,或是「我喜歡甜食,但如果是羊羹就覺得還好」。像這樣,如果沒有聽到最後,就無法判斷對方想表達的重點是什麼。

談話時很重要的一點,就是提醒自己要先講結論。在結論不明的狀況下,只是想到什麼就說什麼,會讓對方猜不透你想講什麼。先講出結論,就可以讓對方仔細聽你說,了解你為什麼會這樣想。

主播和田敏行說:「在說明或簡報時,很多人會從開場白開始。」經常看到用以下的話開場的人,「這個企畫是我個人的處女作」「我對這樣的場合有些陌生」,但這些對聽眾而言一點都不重要。

如果一個菜鳥主播在播報新聞時開頭說:「這是我第一次播報,如果有不流暢的地方請多包涵。」其實很怪吧。或許對說話的人而言,開場白可以幫助自己進入狀況,但這些內容並沒有聽眾需要的資訊,傳遞資訊時應以聽眾的需求為準。

例如,想要告訴大眾災害發生時的各項資訊。「2004年在日本各地出現的風災、水患中有許多年長者犧牲,為了記取這個教訓,將針對年長者、身心障礙者等需要花費較多時間前往避難的災害弱勢族群,提出避難勸導、避難指示等各類避難準備資訊,讓民眾展開避難行動,前往各個避難場所。」

如果像上面這樣的報導,會讓人心生疑問:「所以究竟想說什麼?」好像沒有特別問清楚,就不清楚對方想表達什麼。這個例子是從背景、原因開始介紹,也就是從鋪陳開始。如果開場白犯的錯是離題,這個例子犯的錯就是「鋪陳過於詳盡」。日本人在說話時,常常要先經過鋪陳,才知道該怎麼說出結論。

如果是閱讀文章,看起來或許覺得很清晰詳盡,但一段話中夾雜了「災害弱勢族群」「避難勸導」「避難指示」「避難場所」「避難行動」等專業用語,最後才講出重點,也就是「避難準備資訊」。換句話說,聽眾屏氣凝神傾聽,到精疲力竭之際才出現最重要的關鍵字。這樣的狀況下,只聽一次很難立刻理解。

很多人為了能夠正確傳達資訊,習慣先交代來龍去脈才進入主題。但把重要的內容放在最後,反而讓人搞不清楚究竟重點是什麼。因此最好一開始就表明主旨。將上面提到的避難資訊報導重新整理,會變成以下的樣子。

一開始就先提出重點。「今天的目的是要說明災害時針對居民發布的各項資訊之中,有關避難準備資訊的部分。」接下來則是大致的內容架構。「避難準備資訊,是針對需要花費較多時間移動到避難場所的民眾,像是年長者,或是身心障礙者,在展開避難階段時提供的資訊。」

之後加上補充說明。「此外,如果面臨更危險的狀況,就要下達避難勸導或是避難指示,幫助更多居民加入避難行動。順帶一提,這些避難準備資訊的建立,有賴於過去風災水患之中多數年長者犧牲之下所得到的教訓。」在一開頭就清楚表明要傳達的主旨,把重點簡短扼要的說出來。避免在講重點前先介紹來龍去脈,就能讓事情表達得更明確清晰。

本文取自《讓大家都喜歡你的NHK說話術》,今周刊出版

更多今周刊文章
錯的表達,殺傷力比想像中還大!太常說這5句話,小心離升遷越來越遠 

檢視相片

________________________

【Yahoo論壇】係Yahoo奇摩提供給網友、專家的意見交流平台,所有言論不代表Yahoo奇摩立場。本文章內容僅反映作者個人意見,並經作者保證文章內容並未侵犯任何人之權利或違反相關法令。

【Yahoo論壇】歡迎您投稿!對於這個社會大小事有話想說?歡迎各界好手來發聲!用文字表達你的觀點。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA



來自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%AA%AA%E8%A9%B1%E6%8E%8C%E6%8F%A1%E9%80%99%E5%80%8B%E5%8E%9F%E5%89%87%E
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 iu9sgl6xlyr8 的頭像
    iu9sgl6xlyr8

    va3neqOu8aq3

    iu9sgl6xlyr8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()